400-009-9394客服在线:(9am - 11pm)登录注册
当前位置:首页>资料>基础口语
您是不是在找:雅思 外贸 俚语 app 托福 

小春俚语| a backseat driver

发布时间:2017-08-01 10:55:47作者:春喜外语来源:www.tracyclass.com浏览量:
(转载请注明出处:春喜外语外教一对一少儿外教一对一在线英语培训)

  本文章由春喜在线英语2017.8.1日编辑发布

今天我们来学习这个俚语表达:

 

 a backseat driver

 

 

在美国开车出门是许多人生活的一部分。开车的技术当然每个人都不一样,一般来说,开车的人都不太愿意被别人指指点点。所以我们把那些老是喜欢在后面给开车的人提出不必要的指导和建议的人叫做 the backseat drivers.


 

下面看看两个例子:

 

 

1. I know what I'm going to do, I don't need a backseat driver.

我知道该做什么,不用你指挥。

 

 

2.Would you stop being a backseat driver?

你可不可以不要再啰哩巴唆了?

本文标签: