英文除了说Yes，还能怎样表达“相当同意”？

本文章由春喜在线英语于2017.3.21日编辑发布

 

 

一、英文除了说Yes，还能怎样表达“相当同意”？

碰上好想法、好提议，英文除了说yes，你还会怎样表示自己由衷的同意呢？一起来学习既有语气又有感情的地道表达：

1.Go ahead!
想要征得别人同意，听到的答复是“Go ahead.” 你会不会有点儿晕？这是要让咱“向前进”么？当然不是啦！这个短句其实就想告诉你“没问题！”例如：

-May I ask a question, sir?
老师，我可以问一个问题吗？
-Sure, go ahead.
当然可以了。

2. What are we waiting for?
有个提议你觉得特好，听得你都有点儿坐不住了。这句话就可以派上用场，意思是：那我们还等什么呢？毕竟，英文里有句话叫做“Actions speak louder than words.（行动胜过言语）” 还是抓紧行动起来吧！

3. My thoughts exactly!
有一种同意叫做英雄所见略同，表示对方正好说出了你想说的话，口语可以说： My thoughts exactly! 或者你习惯说：I couldn't agree more. （你说得太对了！）

4. I'm game! Game
还有形容词性！小伙伴们知道吗？它可以表示“愿意”或者“准备好”。 所以，I'm game!正是同意的意思！例如：

-Do you feel like going to the movies tonight?
今天晚上你想去看电影吗？
-Sure, I'm game.
当然，行啊~
动图

5. I do.
看见这句话吓了一跳？千万别故意藏着它留着结婚用~ 其实平日里这种肯定回答也时有出现，只不过你没太在意罢了。例：
-Do you want to come to my party this weekend?
这周末想来参加我的派对吗？
-I do, but I have to cram for my test on Monday.
当然想了！可是我还得准备下周一的考试……

二、英文除了说no，还能怎样霸气地将否定进行到底？

英文想说“肯定不行”、“一点儿也不”、“根本没可能”…… 除了no、not， 还能怎样霸气表达否定的语气？下面5个短语，让你展现一票否决的霸气！

1.By no means
表示“决不”、“并没有”，可以用by no means，也可用not by any means或not by any manner of means。

例：This is by no means the first time we have had this problem.
遇到这样的问题，我们决不是第一次了。

2. Anything but
遇到有anything but出现的句子，小伙伴们可以考虑反着理解了，anything but表 示“一点儿也不”、“根本不”。千万别把自己给绕晕了，

例：He looked anything but happy.
他看上去一点儿也不高兴。

3. Not in the least
表示“丝毫都没有”、“一点儿也不”还可以用not in the least这个短语加重语 气。比如人家问你，Are you tired?（累了吗？），你就可以回答说：
Not in the least.（一点儿都不累。）整句话还可以说：Really, I'm not in the least tired.（真的，我一点儿都不累。）

4. Out of the question
同样是表达否定的含义， Out of the question 倾向于表示：某件事根本不可能，不用说肯定不行。
例如：Another trip abroad this year is out of the question. （今年再出国一趟肯定是没戏了。）

5. More than ... can ...
要想表示一件事是某人力所不及、办不到的，可以用上这个搭配。比如：
bite off more than one can chew，意思就是“贪多嚼不烂”，你还可以说：The pain is more than I can stand.（疼得我实在受不了了。）