400-009-9394客服在线:(9am - 11pm)登录注册
当前位置:首页>春喜动态
您是不是在找:雅思 外贸 app 托福 俚语 520

英语口语话题:车展没有车模你还去看吗?_

发布时间:2019-07-30 14:50:40作者:春喜外语来源:在线英语培训浏览量:
(转载请注明出处:春喜外语外教一对一少儿外教一对一在线英语培训)

英语口语话题:车展没有车模你还去看吗?_在线英语培训_外教一对一
The2015ShanghaiInternationalAutomobileIndustryExhibitionisgoingtotakeplacelaterthismonthattheNationalConventionCentre,

butthistime,withoutthescantilycladmodels.2015上海车展将于本月在国度会展中心如期举行,但此次却少了穿着清爽的车模。
Inrecentyears,carsarenevertheonlythingondisplayforvisitorstravellingalongdistancetotheexhibition.

Showgirlsposingnexttothecarshaveattractedtheirowndraw,aswell.

近年来,车展上吸引人们眼球的可不单单是林林总总的车,还有车独揽的车模们。
However,Shanghaiisdeterminedtochangethescene.Theorganisersofthecity'sautoshowhaveofficiallyannouncedabanonshowgirlsthisyear,

andareforbiddingchildrenfromenteringtheexhibitionoutof"safetyconcerns."  但上海车展预备改观这一局面。
本年上海车展主办方已官方宣告说明废除车模,同时出于平安起源,拦阻童子观展。
Noshowgirls?Really?Despitetheban,peoplearequestioningthewisdombehindthismove.

Industrialinsiderssaysomecompanieswouldworkhardonselectingreceptionists,andshowgirlswouldbetransformedintoseniorsalesconsultantsortouradvisors.

Inaresponsetothequestions,GuChuting,headoftheorganizingcommittee,

saidtheyhavetowaitandseehowthingsgoduringtheexhibition.

Gusaidmostoftheautomobilecompaniesareacknowledgingthenewrulesofbanningshowgirls,

whichismeanttoencouragepeopletofocusmoreontheautomobiles.  

Thenewrulehasalsoinciteddiscontentfromthemodels.AnRan,a20-year-oldmodelfortwoyears,

feelsshedoesn'tdeservetobepunishedforthemisbehaviorofafewpeople,

whichdisruptedtheindustryandruinedcarshowmodels'reputations.

Asfortheaudiences,someofthemarguethatcarshowswithoutfemaleandmalemodelswon'tappealtoChineseconsumers. 

 Settingexamplesforothercarshows?CarshowsinChinahavebecomenotoriousformodelsinover-revealingoutfits.Sometimes,theseautoshowshavebeenreferredtoas"fleshshows.

"Organizersofthisyear'sShanghaiautoshowsaybanningthepresenceofmodelsismeantto"restoretheessenceoftheexhibitionandprovideamorecivilizedatmosphere.

"Chinesemediahavealsobeencriticalagainsttheuseofmodelsatcarshows,sayingthatcompaniesshouldtrytoattractconsumersbyimprovingproductqualities.

MarketindustryresourcessayShanghaimaysetanexampleforallfuturecarshowsand,potentially,foralltradefairsinChina.  

本文标签: